Tout Français attaché à la liberté, qui découvre les textes de Bastiat, subit en général trois réactions en chaîne :
La séduction : « ses raisonnements sont implacables et toujours d’actualité”, comme sa formule sur l’Etat, « cette grande fiction à travers laquelle tout le monde s’efforce de vivre aux dépens de tout le monde ».
L’incrédulité : “Pourquoi n’en ai-je jamais entendu parler en France ?” C’est l’anecdote du professeur Florin Aftalion qui racontait avoir découvert Bastiat sur le tard lors d’un séjour aux USA.
La mobilisation : « je dois le faire découvrir ! ». J’avais ainsi préparé des copies d’extraits de Bastiat et les avais envoyés sans succès… à Fabrice Luchini au théâtre où il jouait en espérant que cela retiendrait son attention et qu’il le déclamerait dans l’un de ses spectacles.
Le relatif anonymat dans son propre pays de Frédéric Bastiat a été déjà souligné. Son libéralisme dérangeait déjà au XIXe siècle dans un pays qui penche vers l’interventionnisme et le colbertisme. L’influence marxiste puis keynésienne l’ont marginalisé dans les programmes scolaires et universitaires. Aux Etats-Unis , en revanche, ses textes ont été traduits et popularisés tôt.
Pour présenter Bastiat à des Français qui ne le connaissent pas, j’aime dire qu’il est à l’économie ce que Jean de La Fontaine est à la poésie. Je découvre que je suis loin d’être le seul à établir ce parallèle !
Il ressort tout d’abord qu’un certain Louis Leclerc, probable collaborateur ou proche du cercle de Bastiat le désignait lui-même comme le « La Fontaine de l’économie », d’après une anecdote citée par R. de Fontenay dans sa notice sur la vie et les écrits de Frédéric Bastiat précédant les œuvres complètes de ce dernier[i].
Ensuite, le professeur de littérature Antoine Compagnon, de l’Académie française, spécialiste de Proust, évoque Frédéric Bastiat en termes élogieux dans son essai pétillant La littérature, ça paye ! paru en 2024 (Les Équateurs) et établit sa filiation avec La Fontaine.
Antoine Compagnon défend la littérature comme le complément indispensable à l’apprentissage dans toutes les filières d’enseignement. La littérature (il dit aussi lettrure) permet “une meilleure compréhension des hommes et des choses” ; la culture et en particulier la littérature donne le recul par rapport à l’exercice de son travail, la hauteur, le « flair » pour faire face à des univers en perpétuelle mutation. « On ne sait pas la finance si on n’a pas lu la Comédie humaine ».
Selon Antoine Compagnon, « les ingénieurs, les médecins, les avocats, tout le monde est meilleur quand on sait raconter des histoires ». il ajoute « en économie, en sociologie, la maîtrise du récit importe, mais l’invention d’images, le façonnage de métaphores est l’essentiel ». Compagnon cite plusieurs grands économistes et sociologues doués de lettrure… dont Frédéric Bastiat ! Selon l’académicien, il «était un économiste à l’écoute de la langue, un idéologue doué de lettrure ».
Derrière le sophisme de la vitre cassée, “il y a bien entendu le fameux apologue de Bernard Mandeville”, la Fable des abeilles, l’un des textes fondateurs de la pensée libérale selon Friedrich Hayek. Et Compagnon insiste sur le lien entre Mandeville et Jean La Fontaine, en soulignant que Mandeville fut traducteur des fables du génial homme de lettres français !
D’ailleurs, l’œuvre de Bastiat comporte des références à La Fontaine.
– Dans le chapitre V de la 1ère série des Sophismes économiques, nos produits sont grevés de taxes, Bastiat termine par une citation de la fable de La Fontaine La Belette entrée dans un grenier : “Et ne confondons pas, pour trop approfondir, leurs affaires avec les nôtres.”
– Dans Sophismes économiques, 2e série, « Physiologie de la Spoliation », Bastiat l’emploie pour illustrer ceux qui ne tirent pas les leçons de leurs erreurs. « Malheureusement, il arrive souvent que les spoliés eux-mêmes, après avoir longtemps rêvé, ne sauraient souffrir d’être toujours Gros-Jean comme devant. C’est que, pendant que le gouvernement déploie tant d’habileté, le peuple n’en montre guère ». Il rapproche cela du dernier vers de La Laitière et le pot au lait : « Je suis Gros-Jean comme devant ».
Un autre universitaire s’est intéressé au style de Bastiat. Un Australien qui s’est établi par la suite aux Etats-Unis ! Il s’agit de David M. Hart (né le 22 juin 1957), historien spécialiste en particulier des libéraux français du XIXe siècle. Lui aussi a remarqué le lien entre Bastiat et La Fontaine.
Hart montre[ii] comment « l’économiste a su mobiliser la littérature de manière créative et spirituelle ». Selon lui « le journalisme économique produit par Frédéric Bastiat à cette époque figure parmi les plus remarquables qui aient jamais été écrits et demeure, aujourd’hui encore, un modèle pour les économistes. Sa connaissance tant de la culture savante que de la culture populaire française et de leur littérature respective était étendue : il puisait aussi bien aux pièces de Molière et aux fables de La Fontaine à un extrémité du spectre, qu’aux chansons à boire politiques et aux poèmes de Béranger à l’autre. » Il ajoute « Bastiat fit preuve d’une grande habileté dans la création de formes nouvelles destinées à populariser les idées économiques : dialogues, courtes pièces de théâtre, fausses lettres, pétitions fictives adressées aux autorités, contes ou fables économiques, parodies d’œuvres classiques, récits utopiques ou dystopiques projetés dans l’avenir, ainsi que des poèmes satiriques.”[iii]
Bref Il y a ce qu’on voit (Frédéric Bastiat le grand économiste), et il y a ce que l’on voit moins … Le grand homme de lettres !
[ii] In « Bastiat’s use of literature in defense of free markets and his rhetoric of economic liberty[ii] publié en 2015 source http://davidmhart.com/liberty/Papers/Bastiat/FrenchLiterature/DMH_BastiatFrenchLiterature.html
Les points de vue exprimés dans les articles d’opinion sont strictement ceux de l’auteur et ne reflètent pas forcément ceux de la rédaction.
Recevez Contrepoints, le journal d'actualité libéral
Abonnez-vous gratuitement à notre journal d’actualité libéral. Recevez tous les matins une analyse libérale de l’actualité que vous ne trouverez nulle part ailleurs.
2 réponses
Bravo ! De même j’essaye de faire connaître Bastiat à mes proches. Et cela agit peu à peu sur les esprits. En effet, Bastiat a totalement révolutionné la littérature économique. Il rend accessible à monsieur-tout-le-monde les problèmes de l’économie comme Molière et La Fontaine rendent accessibles les problèmes les plus aigus de la morale. Il faudrait qu’un académicien comme Antoine Compagnon fasse connaître Bastiat. Il faudrait que le milieu libéral se mobilise pour faire entrer Bastiat à « La Pléiade ». Je pense que, au-delà de nos préférences doctrinales, Bastiat reste le meilleur prophète de nos idées auprès d’un public généraliste. Ayons tous à l’esprit cette fameuse phrase de Flaubert à Georges Sand en 1871 : « Dans trois ans tous les Français peuvent savoir lire. Croyez-vous que nous en serons plus avancés ? Imaginez au contraire que, dans chaque commune, il y ait un bourgeois, un seul, ayant lu Bastiat, et que ce bourgeois-là soit respecté, les choses changeraient ! »…
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
2 réponses
Bravo ! De même j’essaye de faire connaître Bastiat à mes proches. Et cela agit peu à peu sur les esprits. En effet, Bastiat a totalement révolutionné la littérature économique. Il rend accessible à monsieur-tout-le-monde les problèmes de l’économie comme Molière et La Fontaine rendent accessibles les problèmes les plus aigus de la morale. Il faudrait qu’un académicien comme Antoine Compagnon fasse connaître Bastiat. Il faudrait que le milieu libéral se mobilise pour faire entrer Bastiat à « La Pléiade ». Je pense que, au-delà de nos préférences doctrinales, Bastiat reste le meilleur prophète de nos idées auprès d’un public généraliste. Ayons tous à l’esprit cette fameuse phrase de Flaubert à Georges Sand en 1871 : « Dans trois ans tous les Français peuvent savoir lire. Croyez-vous que nous en serons plus avancés ? Imaginez au contraire que, dans chaque commune, il y ait un bourgeois, un seul, ayant lu Bastiat, et que ce bourgeois-là soit respecté, les choses changeraient ! »…
La pléiade : bonne idée !